April 7, 2020
  • 6:35 am THE REFEREE 2/2
  • 6:35 am Inside the School that Trains Umpires
  • 6:28 am Quinnipiac men’s lacrosse coach no longer with university following student conduct violations
  • 6:28 am how to increase your concentration on ball while batting | Batting Technique | Cricket |
  • 6:28 am How to Play Cricket : How to Throw a Short Distance Ball in Cricket
Chile’s First Olympic Gold – González & Massú on Men’s Tennis Doubles 2004 | Olympic Rewind


Our priority as players was always playing in the singles, but we knew each other very well. Fernando and I grew up playing doubles together from a early age, and we had a particular style playing doubles, very different to other players. We use to play on the baseline, almost like a game of singles. The other players didn’t like to go against us. You are worried about how the match is developing, you never know what can happen in a 5 set game. You can be the better pair one moment and then the worst pair. We won the first set, and then we lost the second set. Fernando had played nearly 4 hours before our game, but the key was to stay in the game. We knew we would have a chance of winning. Obviously it was not the nicest of things to have a team mate who had already played to his maximum four hours before, and then going against the German pair who had being preparing for this game for two days. We were not playing on a level field,
but that was the game we had to play. There was no other way.
We could not play three days later, that was it. This was probably the most important game in our lives, we could not get afford to get distracted We had to just play the game. My grandfather taught me that the game is not over, until you lose the final point in a match. When the referee says it’s finished, or when you shake your opponents hand, that is when the game is over. We won the fourth set, and fifth set was a war. We could win or lose,
but we would give 110% in this game. We may faint on the court, but we would not leave until we gave all we could give. We are level four all, in the fifth set. Advantage to us. Schüttler is serving, or Kiefer, I can’t remember When we broke their serve, I positioned myself to hit the ball with my right hand and play the ball to Schüttler. We took the lead 5 – 4, then you get one minute break to sit down. Then Fernando is serving for the match. So we did not have time to think,
If we are losing or we are winning. You don’t have time to think,
as an athlete you are not thinking on those things.

David Frank

RELATED ARTICLES

87 COMMENTS

  1. Juan Pablo Montaño Pastén Posted on May 16, 2015 at 2:17 pm

    Qué grande el Bombardero y el Nico, los máximos ídolos olímpicos de Chile!!! El C-H-I los dejó locos a los Alemanes 😉

    Reply
  2. samp Posted on May 16, 2015 at 2:20 pm

    Tv quality can really change in 10 years

    Reply
  3. lawrence hu Posted on May 16, 2015 at 6:30 pm

    3rd dang it!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Reply
  4. maria paz varas tapia Posted on May 16, 2015 at 9:04 pm

    :')

    Reply
  5. Pablo Martínez Castro Posted on May 16, 2015 at 11:05 pm

    Grande Chile!!

    Reply
  6. Diego Molina Posted on May 17, 2015 at 1:32 am

    Grande ctm

    Reply
  7. Hilton Barlach Posted on May 17, 2015 at 1:57 am

    muito bom!!!

    Reply
  8. benjamin de la fuente zambrano Posted on May 17, 2015 at 2:54 am

    Por eso esq soy chileno csm!!!

    Reply
  9. Mario Castro Posted on May 17, 2015 at 9:13 am

    Qué gran y emocionante recuerdo!!! Gracias Nico y Fernando por tanta alegría

    Reply
  10. Carla MSM Posted on May 18, 2015 at 4:04 am

    Hermoso momento!

    Reply
  11. Gonzalo Alegria Posted on May 18, 2015 at 9:16 pm

    Partido épico!!!!!!!!

    Reply
  12. Gino Marambio Riffo Posted on May 18, 2015 at 9:30 pm

    Tenia 11 años pero recuerdo todo como todos estaban pegados viendo 5 horas de partido, son cosas que te dejan marcado quedan en la memoria ;')

    Reply
  13. Fivita Acuña Posted on May 18, 2015 at 9:31 pm

    Glorious day for all of us

    ¡Viva Chile!

    Reply
  14. Ariel A. Román Posted on May 18, 2015 at 9:54 pm

    Qué grandes el Nico y el Feña. Inolvidable ese partido y sobretodo el Tiebreak del 4to set. Ahí ganaron el partido.

    Recuerdo que 2 años después Kiefer jugó contra el Feña en Miami, con un estadio lleno de Chilenos. Se tomó revancha, pero cada vez que ganaba un punto hacía callar al público. Eso demuestra que los alemanes no querían escuchar nunca más el Ceacheí jajajaja!

    Reply
  15. Ariel A. Román Posted on May 18, 2015 at 9:56 pm

    Piñera en 4:50… TUVIMOS CUEA CTM!!!

    Reply
  16. Cristian Arredondo Posted on May 18, 2015 at 10:09 pm

    Something nice about this is that if you know someone in Chile and questions about this match is always the same speech . He and his whole family watching the game without respite , is one of the many joys of Massu and Fernando

    Reply
  17. Estefanía Hernández Posted on May 18, 2015 at 10:15 pm

    Momentos inolvidables y emocionantes :´)

    Reply
  18. luis sanhueza Posted on May 19, 2015 at 12:55 am

    Espectacular aun agradesco toda la emoción que todo el país tuvo! Gracias gracias

    Reply
  19. Sebastian Acuña Posted on May 19, 2015 at 2:03 am

    Grande Chile, tenia 14 años para ese partido, ahora tengo 25, me di cuenta que etsoy viejo D= !!!!

    Reply
  20. Alexis Ortega Verdugo Posted on May 19, 2015 at 3:18 am

    I N N O L V I D A B L E ! ! !

    Reply
  21. Maxi Ramone Posted on May 19, 2015 at 4:21 am

    Los verdaderos heroes de el olimpo, cada dia una batalla una guerra como decia nico massu, nada es imposible ni una wea!

    Reply
  22. Hector Ignorado Posted on May 19, 2015 at 6:01 am

    THE BESTS
    THE BEASTS

    Reply
  23. Álvaro Márquez Posted on October 16, 2015 at 2:27 am

    a 7 argentinos les molesta este vídeo

    Reply
  24. Martín Soto Marquez Posted on December 14, 2015 at 12:12 am

    Que el futbol es el deporte padre en Chile, los Chilenos estan muy equivocados

    Reply
  25. Gonzalo Galleguillos Posted on December 14, 2015 at 5:20 pm

    chile chile lindo, lindo como un sol.
    que grande, dar todo y no rendirse para mi es ser chileno.

    Reply
  26. Adriano Lubini Posted on February 17, 2016 at 9:14 pm

    Sou brasileiro e fiquei muito feliz com o ouro do Chile no tênis em Atenas. Grande Chile ! Massu e Gonzales são heróis !

    Reply
  27. Etat Second Posted on March 2, 2016 at 11:59 pm

    Recuerdo perfectamente este partido, que recuerdos!!

    Reply
  28. Alberto Araya Posted on April 3, 2016 at 1:52 am

    alguien sabe donde puedo encontrar el partido completo?

    someone knows where I can find the full match?

    Reply
  29. Petric 2016 Posted on June 14, 2016 at 10:31 pm

    por siempre en mi memoria, y mas encima ganaron en el día de mi cumpleaños. Bello recuerdo. 9 años cuando lo vi

    Reply
  30. Jorge Sandoval Posted on August 3, 2016 at 3:19 pm

    Quisiera ver este partido completo alguna vez… Al menos un vídeo de 20 min

    Reply
  31. andresito Posted on August 6, 2016 at 8:00 am

    Por como fue , porque estaba en un momento perdido y despues la final de Massu en singles y tambien lo increible q fue … sin duda en el tenis olimpico sera dificil q ocurra algo asi . Unos guerreros estos chilenos !!!!!

    Reply
  32. jj aa Posted on August 14, 2016 at 11:34 pm

    de los mejores del mundo el feñaa y el nico massu

    Reply
  33. Marlen Elizabeth Arriagada Hernandez Posted on August 15, 2016 at 7:46 pm

    fue de esos partidos infartantes! donde sin duda se jugó con el corazón.
    Gran momento

    Reply
  34. Alien Posted on August 17, 2016 at 2:25 am

    Que tipo de ingles es ese weon xd

    Reply
  35. Ren C. Posted on August 30, 2016 at 4:35 pm

    Van a pasar mil años y no vamos a volver a tener jugadores de esa calidad, humana y profesional… Incluyo al Chino Ríos.

    Reply
  36. matias cortes Posted on January 2, 2017 at 7:57 am

    niun equipo mas de tenis tiene esto

    Reply
  37. Franco p.l. Posted on January 24, 2017 at 1:48 am

    4:51 que hace Piñera ay ajaja

    Reply
  38. Olympic Posted on March 15, 2017 at 12:00 pm

    Muchas gracias a nuestros fans por traducir los subtítulos para español! 👏👏👏

    Reply
  39. Blake Hooton Posted on July 3, 2017 at 6:01 pm

    Fernardo González Speaking In English In This Video And Nicolás Massú Was Speaking In Spanish.

    Reply
  40. David R Passi Posted on July 11, 2017 at 12:57 am

    Que orgullo ser chileno !

    Reply
  41. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:31 pm

    Chile en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Chile (COCh), creado en 1934,2​ encargado de promover la preparación, selección y participación de los deportistas chilenos.n 1​

    Chile tiene 121 años de historia olímpica. La primera presencia de un chileno en el principal evento multideportivo a nivel mundial se produjo en abril de 1896, durante los Juegos Olímpicos de Atenas de ese año.3​

    Después de una ausencia de tres ediciones, Chile organizó una delegación para competir en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912. Desde entonces, ha asistido a todos los Juegos Olímpicos de Verano, con excepción de los celebrados en Los Ángeles 1932 y Moscú 1980 —debido a la crisis económica de la Gran Depresión y a la adhesión a un boicot político impulsado por los Estados Unidos contra la Unión Soviética en la Guerra Fría, respectivamente—,4​5​ totalizando veintitrés participaciones. Asimismo, desde Sankt-Moritz 1948, Chile ha concurrido a todos los Juegos Olímpicos de Invierno, salvo los que tuvieron lugar en Sapporo 1972 y Lake Placid 1980, completando dieciséis participaciones.

    Entre 1912 y 1950, Chile tuvo cinco representantes en el Comité Olímpico Internacional (COI): Óscar N. García (1912-1919),6​ Carlos Silva Vildósola (1920-1922),6​ Jorge Matte Gormaz (1923-1928),7​ Alfredo Ewing (1929-1933)7​ y Enrique Barbosa Baeza (1948-1950).8​

    Reply
  42. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:33 pm

    Evento Oro Plata Bronce Total
    Flag of Greece (1822-1978).svg Atenas 1896 0 0 0 0
    Flag of France.svg París 1900 Chile no participó
    Flag of the United States (1896-1908).svg San Luis 1904
    Flag of the United Kingdom.svg Londres 1908
    Flag of Sweden.svg Estocolmo 1912 0 0 0 0
    Flag of the German Empire.svg Berlín 1916 Suspendidos por la Primera Guerra Mundial
    Flag of Belgium (civil).svg Amberes 1920 0 0 0 0
    Flag of France.svg París 1924 0 0 0 0
    Flag of the Netherlands.svg Ámsterdam 1928 0 1 0 1
    Flag of the United States (1912-1959).svg Los Ángeles 1932 Chile no participó4​
    Flag of the NSDAP (1920–1945).svg Berlín 1936 0 0 0 0
    Flag of Finland.svg Helsinki 1940 Suspendidos por la Segunda Guerra Mundial
    Flag of the United Kingdom.svg Londres 1944
    Flag of the United Kingdom.svg Londres 1948 0 0 0 0
    Flag of Finland.svg Helsinki 1952 0 2 0 2
    Flag of Australia.svg Melbourne 1956 0 2 2 4
    Flag of Italy.svg Roma 1960 0 0 0 0
    Flag of Japan.svg Tokio 1964 0 0 0 0
    Flag of Mexico.svg México 1968 0 0 0 0
    Flag of Germany.svg Múnich 1972 0 0 0 0
    Flag of Canada.svg Montreal 1976 0 0 0 0
    Flag of the Soviet Union.svg Moscú 1980 Chile no participó5​
    Flag of the United States.svg Los Ángeles 1984 0 0 0 0
    Flag of South Korea.svg Seúl 1988 0 1 0 1
    Flag of Spain.svg Barcelona 1992 0 0 0 0
    Flag of the United States.svg Atlanta 1996 0 0 0 0
    Flag of Australia.svg Sídney 2000 0 0 1 1
    Flag of Greece.svg Atenas 2004 2 0 1 3
    Flag of the People's Republic of China.svg Pekín 2008 0 1 0 1
    Flag of the United Kingdom.svg Londres 2012 0 0 0 0
    Flag of Brazil.svg Río de Janeiro 2016 0 0 0 0
    Total 2 7 4 13

    Reply
  43. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:37 pm

    ¿Chile en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018?

    Reply
  44. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:37 pm

    Chile participará en los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang, Corea del 9 al 25 febrero de 2018. La delegación chilena Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Chile, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

    Reply
  45. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:40 pm

    ¿Colombia en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018?

    Reply
  46. Daniela Cortes Mazo Posted on September 4, 2017 at 9:40 pm

    Colombia participará en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Colombiano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

    Reply
  47. Busta Posted on September 18, 2017 at 10:02 pm

    yo tenia 8 años en ese tiempo, aun lo recuerdo !!!

    Reply
  48. katy sol rivas berneda Posted on September 25, 2017 at 8:43 pm

    Dos grandes del tenis Mundial que quedaron en la historia por sus cojones y garra …gracias M assu y Gonzalez .

    Reply
  49. Giovanni Peña Villavicencio Posted on October 27, 2017 at 3:11 am

    Sacarse 4 match point en contra, hay que tener huevos

    Reply
  50. victor duham Posted on February 7, 2018 at 2:17 am

    Yo creo que esto tambien fue inspiracion para la seleccion chilena para que ganara 2 copas america ya que solo el tennis habia logrado grandes cosas solo faltaba el futbol

    Reply
  51. Claudio Vargas Posted on February 14, 2018 at 5:38 pm

    Chile en el tenis:
    Números 1 del mundo : Marcelo Rios y Anita Lizana (2)
    Numero 1 del mundo en dobles mixtos : Luis Ayala
    Mundiales de tenis en 2003 y 2004
    Nicolas Massu n 9 del ranking ATP el único tenista de la historia del tenis en ganar dos medallas de oro en singles y dobles con Fernando Gónzalez n 5 del ranking ATP

    Reply
  52. Rodrigo Fuentes Cortés Posted on February 17, 2018 at 3:52 pm

    Estaba viendo la final con mi hijo de 24 días de vida en mis brazos.  Aún sigue inspirando esta hazaña y demostración de convicción.

    Reply
  53. Germán Moreira Leyton Posted on March 7, 2018 at 1:53 pm

    Héroes deportivos!

    Reply
  54. andres rivas Posted on March 9, 2018 at 7:45 pm

    Inolvidable esto!!!!! Que privilegio haber visto esto en vivo por tv sentir el partido perdido en un momento y después ver el Gran corazón de estos tenistas qUe nos dieron una lección de vida que es darlo todo y nunca rendirse ! Creo que desde ese momento cambio la mentalidad en lo deportivo en general ahora se ven logros por que jugamos con corazón con pasión porque Massu y Gonzales demostraron que mas alla del talento las cosas se ganan con pasión. Héroes Massu y Gonzales

    Reply
  55. tamara avalos Posted on March 30, 2018 at 9:01 pm

    Cómo argentino, creo que las medallas fueron bien merecidas para González y Massú, ya que fueron grandes deportistas tanto dentro como fuera de la cancha y respetuosos. Tanto otros deportistas chilenos, como los mismos chilenos, deberían aprender de estos dos señores, que se supieron ganar el respeto y el cariño de la gente, tanto en Chile, como en otras regiones del mundo.

    Reply
  56. Andrew Bergamann Posted on April 14, 2018 at 11:31 pm

    No wonder why you guys won, you had Jesus playing along Fernando González

    Reply
  57. MrSleepAllDay Posted on April 19, 2018 at 6:37 am

    epic. diamond level of strong will and determination

    Reply
  58. Martín Contreras Posted on August 22, 2018 at 1:23 am

    14 años ctm. Maravilloso.

    Reply
  59. LOS MÁS ODIADOS Posted on August 31, 2018 at 4:58 am

    Considerando la magnitud del evento y esos 4 Match Points imposibles que se sacaron a puro huevo, pone a este partido como uno de los más épicos de la Historia.

    Reply
  60. luis fuentes Posted on September 22, 2018 at 12:47 pm

    Dedito arriba si te gustaría que Chile ganara Wimbledon algún día

    Reply
  61. felipe Garrido Morales Posted on October 6, 2018 at 3:38 am

    El comité debería dedicar un vídeo exclusivo a Nicolás Massu ya que es el único tenista en lograr doble medalla de oro en unas olimpiadas

    Reply
  62. Patricio González Posted on November 2, 2018 at 2:13 am

    Solo decir: "Nada es imposible weón, ni una weá"

    Reply
  63. Francisco Hernán Posted on December 29, 2018 at 2:08 pm

    Maravilloso suscriptor olympic, podrías elaborar y subir un nuevo video con él oro olímpico que consiguió Nicolás Massu en el mismo Atenas 2.004 cuando puedas por favor.
    Muy feliz por compartir este maravilloso momento olímpico, de antemano muchas gracias!!🎉❤️🇨🇱🎾🎖🎖👏🏼🎊

    Reply
  64. gabriel segura Posted on December 29, 2018 at 6:28 pm

    Simplemente hermoso , que manera de llorar por un triunfo

    Reply
  65. Rincon de videojuegos PC Posted on December 31, 2018 at 1:15 pm

    Agradezco a:
    -TVN
    -COCh
    -COI
    -Jumbo
    -Olympic Channel

    Reply
  66. sebastian miguel enrique alvarez castillo Posted on February 3, 2019 at 1:17 am

    Piñera? 😅 04:50

    Reply
  67. solange herrera Posted on February 4, 2019 at 6:10 am

    Después de eso con mis amigas nos fuimos de carrete a celebrar y andaban todos en la misma jajajja fue maravilloso … Era sábado habia q celebrar las medallas

    Reply
  68. Cesar Moreno Posted on February 5, 2019 at 9:51 pm

    Ahi se ven las pelotas del nico que voy a hablar en ingles

    Reply
  69. Alex Gatica Posted on February 16, 2019 at 11:35 pm

    La hazaña más grande en el deporte Chileno. Gracias a estos 2 guerreros que dejaron todo en Atenas. Después de muchos años…aún emociona

    Reply
  70. Yisus Vilches Posted on March 15, 2019 at 9:23 pm

    me emociono y lloro cada vez que veo esto. Las emociones son muy grandes, todo lo que significó ese partido para ellos, para el país, para el espectador. Seguirlos más de 4 horas, pegados a la tv, apoyando hasta cuando tuvieron 4 match point en contra y gritar con el alma cuando ganaron ese cuarto set, y luego la completa emoción cuando ganaron el oro. Es hasta ahora el mayor logro de Chile a nivel olímpico, y siempre voy a admirar la garra y pasión que mostraron nico y feña en esos momentos. Son grandes.

    Reply
  71. Vicente Labrín Posted on April 2, 2019 at 10:39 pm

    4:51 Piñera? xDXdxszs

    Reply
  72. karakorum2007 Posted on April 4, 2019 at 4:12 am

    Me cargan esas actitudes "chileneras" que algunos acostumbran magnificando logros o posando de sufridos. Pero ésto no tiene parangón con nada antes ni después, es una hazaña por donde se le mire. Incluso hoy , a más de quince años de éste logro, siento y valoro el hecho de haber sido testigo de cómo éstos dos deportistas se entregaron con todo lo que tenían, en condiciones desiguales por la condición física de ambos de venir jugando en singles y dobles, y finalmente ganarlo todo con talento y un trabajo fenomenal. Ojalá que Massú logre regresarle al tenis chileno el prestigio y la calidad que él mismo junto a González le dieron por muchos años.

    Reply
  73. andresito Posted on April 6, 2019 at 5:07 am

    Inolvidable este partido.!!! Yo tenía 15 años , como pasa el tiempo y aún cada cierto tiempo lo veo . Un ejemplo para nunca darse por vencidos en la vida. Leyendas Massú y González.

    Reply
  74. Manochi TacticalR6 Posted on April 19, 2019 at 4:36 am

    Soy futbolista y skater pero siempre me gusta ver triunfar a chile en todas las modalidades deportivas y ese partido lo vi cuando era peque lo viví con mucha pasión con mi abuelo y tios

    Reply
  75. better call motias Posted on May 8, 2019 at 6:20 pm

    Viva chile CTM !!!

    Reply
  76. jorge araneda Posted on May 8, 2019 at 6:45 pm

    Que orgullo ver esta pareja de tenistas chilenos, les sobra amor por su patria!!

    Reply
  77. Nicolas Taibo Posted on May 25, 2019 at 4:45 pm

    En Atenas compadre la madre de las Olimpiadas, mas epico imposible

    Reply
  78. vitoduval Posted on August 2, 2019 at 11:57 pm

    🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱!

    Reply
  79. Ancient SnoKy Posted on August 14, 2019 at 6:15 am

    Y el aweonao del Piñera ahí en las tribunas

    Min: 4:51

    Reply
  80. JORGE BERAUD Posted on August 22, 2019 at 6:40 pm

    El Tenis si q nos ha dado alegrías, gracias muchachos!!!

    Reply
  81. Eduardo Osorio Posted on August 23, 2019 at 1:12 am

    Y las 3 medallas ganadas a Alemania y EEUU.

    Reply
  82. Ruben Campos Menares Posted on September 4, 2019 at 4:48 am

    Cuanta nostalgia, gracias Nico, gracias Feña por tantas alegrías 🎾 🇨🇱

    Reply
  83. MegaQuilava112 Posted on September 10, 2019 at 2:21 am

    4:52 Piñera Cuando No Estaba Haciendo Weas En Chile

    Reply
  84. Adolfo Salinas Pérez Posted on September 16, 2019 at 3:16 pm

    No sé si en Chile estamos 100% conscientes de lo épico que fue ese partido por el oro. No sé si en otra final de tenis se pudo remontar 4 match points y terminar colgándose la de oro. Cuando se definió el 4to set la cara de los alemanes era reveladora. Recuerdo que en Santiago la gente ya casi no salía a la calle, estaban todos pegados a la televisión y seguro alguno por la radio. Incluso en ese momento se tenía que jugar un partido de la Primera División y estaban los equipos listos en la cancha del Estadio Santa Laura y la gente le decía al árbitro que no diera la orden de empezar.

    Reply
LEAVE A COMMENT